My first Woodstock + essentials

środa, sierpnia 06, 2014

Cześć, jak się macie? co prawda ten wpis powstał rok temu, jednak tylko w języku angielskim, a że Woodstock jest polski, postanowiłam napisać Wam moje odczucia po festiwalu i przede wszystkim co ze sobą na niego zabrać!

Na Woodstock chciałam pojechać odkąd tylko pamiętam, ale zawsze coś mi wypadało. Później, mając ponad 20 lat uważałam, że jestem za stara na takie festiwale. Nie chciałam czuć się głupio. Jednak za namową moich bliskich znajomych w końcu się tam znalazłam ! i było WSPANIALE !!!
Na Woodstock pojechaliśmy dosyć dużą ekipą, bo było nas 15 osób. Zatrzymaliśmy się na strzeżonym polu namiotowym TOICAMP, na którym oprócz miejsca na rozbicie namiotu, był bar z ogródkiem piwnym, czyste toalety z prysznicami i coś w rodzaju restauracji. 
Co najbardziej mnie zdziwiło to życzliwość i otwartość ludzi, fantastyczna wyluzowana atmosfera, ogrom tego miejsca i ludzi przed i po koncertach, i przede wszystkim błogie uczucie wolności ! 

///

Hi, how are you guys? last time I blogged I was packing for my first Woodstock festival ever, and it was great! I went there with my close friends all 15 of them. We stayed at the toicamp, which is a paid campsite with toilet/shower facillities. It was nice and clean. 
At the campsite we had a small beer garden (a little bit overprised) with hot food - Yumm.
I was very surprised when I saw a campsite for famillies with children and motorcycle one:) Woodstock really is for everyone !


Pogoda była świetna, codziennie było ok. 30 stopni C, ludzie wyluzowani i uśmiechnięci. 
Sam festiwal był świetnie zorganizowany ! Były miejsca na podładowanie telefonu, przy użyciu paneli słonecznych, było miejsce na naukę gry na gitarze czy garncarstwa. Można było zasięgnąć rady psychologa, zapytać o przeróżne nurtujące nas rzeczy, zrobić sobie różowe włosy lub kolorowe pasemka, tatuaż z henny czy sprawdzić siłę swoich rąk na ściance wspinaczkowej. ! Jednym słowem było coś dla każdego ! 
       
     ///

The weather was fantastic 30 degress every day, people were very nice and relaxed. The festival itself was very well organised. Everyone could use a free solar power station to charge  their mobile, ipad ....even make a tea :), take a part in free guitar lessons or pottery, take an advise about life, psychology etc., use a climbing wall, get hair painted, henna tatoo and lots more... there is something for everyone! you won't be bored I promise. 

                                                GREENPEACE PLACE/GREENHOUSE
 
                            I THINK IT IS SOME KIND OF GAME


                          HARRY KRISHNA

                                                      BIG STAGE

Taki festiwal to na prawdę świetne przeżycie i polecam każdemu chociaż raz tego doświadczyć. Ludzi było masę bo ponad 750.000 !!!! byli mali, byli duzi, byli stali bywalcy lub tacy jak ja czyli po raz pierwszy, ale jedno nas łączyło - każdy bawił się tam świetnie ! 

///

And people.....lots of them 750.000 different people who likes to party....

You may ask what is Woodstock and when it all started.....

Woodstock Festival Poland is a huge free summer rock music festival held at the beginning of August in Kostrzyn nad Odrą.
The first Woodstock took place in 1995.

Every year, Woodstock Festival Poland features a few dozen great bands from Poland and all over the world. The guests are invited to perform on two stages: the Big Stage and the Small one, also known as the Folk Stage. For 15 years, the GOCC Foundation has been organizing special preliminaries for bands who wish to perform for the Woodstock audience.

Among the bands that have performed at Woodstock so far there were: THE PRODIGY, PAPA ROACH, AIRBOURNE, GENTLEMAN, GUANO APES, JULIETTE LEWIS, TYPE O NEGATIVE, DAMIAN MARLEY, ASIAN DUB FOUNDATION, MACHINE HEAD, ANTI FLAG, MINISTRY, SHANTEL, THE DARKNESS, SABATON...


CO ZE SOBĄ ZABRAĆ ? 


now....few tips on what to take with you....



clothes
  1. sandals - very practical for hot days like we had / SANDAŁY
  2. flip-flops under the shower, you dont wont enything nasty on your feet / JAPONKI
  3. wormer shoes like/ trainers/ rain boots / depens on weather check before you go / CIEPLEJSZE BUTY / GUMAKI / TRAMPKI W ZALEŻNOŚCI OD POGODY
  4. dresses I took 2  just to look nice :) / SUKIENKI
  5. rain jacket / COŚ PRZECIW DESZCZOWEGO
  6. longer leggins or old jeans / DŻINSY LUB GETRY 
  7. sweater or jumper / BLUZA LUB SWETER
  8. t-shirt / KOSZULKI 
  9. shorts / SPODENKI
  10. underwear / BIELIZNĘ
  11. bikini / STRÓJ KĄPIELOWY 

toiletries 
  1. wet tissiues great when you are on the go / MOKRE CHUSTECZKI
  2. mini shower gel / MIMI ŻEL POD PRYSZNIC
  3. mini shampo 2+1 with conditioner / MINI SZAMPON 
  4. raizor / JEDNORAZÓWKĘ
  5. mini body lotion / BALSAM DO CIAŁA
  6. cream with spf and after sun / KREM Z FILTRAMI UVA/UVB
  7. bug spray / SPRAY NA KLESZCZE I KOMARY

food
  1. food is optional here, you can buy great food at the festival, but If you are on a buget take canned food, like tuna, beens and sousage...as you like. Take your travel gas stove to make quick nice meals
  2.  take already made food, like soup, noodles, just add hot wather and voila
  3. don't take any chololate,yougurts, desserts on hot days with you ! because they can end up all over your staff
  4. NAJLEPIEJ PUSZKI ! ZUPKI CHIŃSKIE. ŻADNYCH CZEKOLAD CZY JOGURTÓW BO SIĘ ROZPUSZCZĄ POD WPŁYWEM CIEPŁA

camping
  1. easy to assemble tent / ŁATWY DO ROZKŁADANIA NAMIOT
  2. sleeping mats or airbed / KARIMATA / MATERAC
  3. pillows optional but very comfortable / PODUSZKA
  4. slipping bag / ŚPIWÓR 
  5. folding chair / ROZKŁADANE KRZESEŁKO
  6. air pump / POMPKA DO MATERACA
  7. tent lighting/flash light / LATARKA

UDANEGO TYGODNIA! 
KTOŚ Z WAS WYBIERA SIĘ NA JAKIŚ FESTIWAL? 
s t a y   c r e a t i v e ! 

You Might Also Like

0 komentarze